"kut" meaning in All languages combined

See kut on Wiktionary

Adjective [Bahasa Belanda]

IPA: /kʏt/ Audio: Nl-kut.ogg Forms: kutter, kutst
Rhymes: -ʏt Etymology: Terbitan bahasa Jermanik Purba *kweþuz (“abdomen, perut”) (perbandingan dengan bahasa Old Norse kviðr dan bahasa Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “rahim”) adalah kurang mungkin. Mungkin kut ialah kognat dengan kuit dan kont (“punggung”). Perkataan bahasa Belanda Kuno quintuc (“alat sulit anjing betina”) [abad ke-8] juga mungkin berkaitan.
  1. teruk, buruk Tags: vulgar
    Sense id: ms-kut-nl-adj-aZwF1IQX Categories (other): Kata lucah bahasa Belanda
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (teruk, buruk): ruk

Interjection [Bahasa Belanda]

IPA: /kʏt/ Audio: Nl-kut.ogg
Rhymes: -ʏt
  1. Kata seru penanda marah. Tags: vulgar
    Sense id: ms-kut-nl-intj-x9Y5zEo0 Categories (other): Kata lucah bahasa Belanda
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Bahasa Belanda]

IPA: /kʏt/ Audio: Nl-kut.ogg
Rhymes: -ʏt
  1. vulva, terutamanya faraj; puki Tags: vulgar
    Sense id: ms-kut-nl-noun-l1ePKKLM Categories (other): Kata lucah bahasa Belanda
  2. Seseorang yang buruk Tags: impolite, vulgar
    Sense id: ms-kut-nl-noun-yWvll9DR Categories (other): Kata kasar bahasa Belanda, Kata lucah bahasa Belanda
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Bahasa Belanda]

IPA: /kʏt/ Audio: Nl-kut.ogg
Rhymes: -ʏt
  1. inflection bagi kutten: ## penyata kini mufrad diri pertama ## imperatif Form of: kutten
    Sense id: ms-kut-nl-verb-trHDKQU6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Bahasa Kadazandusun]

  1. kot
    Sense id: ms-kut-dtp-noun-tqX~nhCI
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [Bahasa Melayu]

IPA: /kut/, /kot/
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ms-kut-ms-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Bahasa Melayu",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "id": "ms-kut-ms-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "kut",
      "raw_tags": [
        "Kamus Dewan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kut/",
      "raw_tags": [
        "Baku"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kot/",
      "raw_tags": [
        "Johor-Riau"
      ]
    }
  ],
  "word": "kut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Belanda dengan pautan audio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Belanda dengan sebutan AFA",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rima:Bahasa Belanda/ʏt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rima:Bahasa Belanda/ʏt/1 suku kata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "kut",
  "lang": "Bahasa Belanda",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Kata nama",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata lucah bahasa Belanda",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vulva, terutamanya faraj; puki"
      ],
      "id": "ms-kut-nl-noun-l1ePKKLM",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata kasar bahasa Belanda",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata lucah bahasa Belanda",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Seseorang yang buruk"
      ],
      "id": "ms-kut-nl-noun-yWvll9DR",
      "tags": [
        "impolite",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʏt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏt"
    }
  ],
  "word": "kut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entri bahasa Belanda dengan pengepala bahasa tidak betul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Belanda dengan pautan audio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata seru bahasa Belanda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan 3 entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bahasa Belanda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Belanda dengan sebutan AFA",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rima:Bahasa Belanda/ʏt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rima:Bahasa Belanda/ʏt/1 suku kata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "kut",
  "lang": "Bahasa Belanda",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Kata seru",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata lucah bahasa Belanda",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kata seru penanda marah."
      ],
      "id": "ms-kut-nl-intj-x9Y5zEo0",
      "raw_tags": [
        "Belanda"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʏt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏt"
    }
  ],
  "word": "kut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entri bahasa Belanda dengan pengepala bahasa tidak betul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Belanda dengan pautan audio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata sifat bahasa Belanda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan 3 entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bahasa Belanda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Belanda dengan sebutan AFA",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rima:Bahasa Belanda/ʏt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rima:Bahasa Belanda/ʏt/1 suku kata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Terbitan bahasa Jermanik Purba *kweþuz (“abdomen, perut”) (perbandingan dengan bahasa Old Norse kviðr dan bahasa Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “rahim”) adalah kurang mungkin. Mungkin kut ialah kognat dengan kuit dan kont (“punggung”). Perkataan bahasa Belanda Kuno quintuc (“alat sulit anjing betina”) [abad ke-8] juga mungkin berkaitan.",
  "forms": [
    {
      "form": "kutter",
      "raw_tags": [
        "perbandingan"
      ]
    },
    {
      "form": "kutst",
      "raw_tags": [
        "superlatif"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kut",
  "lang": "Bahasa Belanda",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Kata sifat",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata lucah bahasa Belanda",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teruk, buruk"
      ],
      "id": "ms-kut-nl-adj-aZwF1IQX",
      "raw_tags": [
        "Belanda"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʏt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "teruk, buruk",
      "word": "ruk"
    }
  ],
  "word": "kut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bentuk bukan lema bahasa Belanda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bentuk kata kerja bahasa Belanda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entri bahasa Belanda dengan pengepala bahasa tidak betul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Belanda dengan pautan audio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan 3 entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Belanda dengan sebutan AFA",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rima:Bahasa Belanda/ʏt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rima:Bahasa Belanda/ʏt/1 suku kata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "kut",
  "lang": "Bahasa Belanda",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Kata kerja",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kutten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection bagi kutten:\n## penyata kini mufrad diri pertama\n## imperatif"
      ],
      "id": "ms-kut-nl-verb-trHDKQU6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʏt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏt"
    }
  ],
  "word": "kut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entri bahasa Kadazandusun dengan pengepala bahasa tidak betul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata nama bahasa Kadazandusun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan 3 entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bahasa Kadazandusun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Bahasa Kadazandusun",
  "lang_code": "dtp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Kata nama",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kot"
      ],
      "id": "ms-kut-dtp-noun-tqX~nhCI"
    }
  ],
  "word": "kut"
}
{
  "categories": [
    "Kata bahasa Belanda dengan pautan audio",
    "Perkataan bahasa Belanda dengan sebutan AFA",
    "Rima:Bahasa Belanda/ʏt",
    "Rima:Bahasa Belanda/ʏt/1 suku kata"
  ],
  "hyphenation": "kut",
  "lang": "Bahasa Belanda",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Kata nama",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kata lucah bahasa Belanda"
      ],
      "glosses": [
        "vulva, terutamanya faraj; puki"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kata kasar bahasa Belanda",
        "Kata lucah bahasa Belanda"
      ],
      "glosses": [
        "Seseorang yang buruk"
      ],
      "tags": [
        "impolite",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʏt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏt"
    }
  ],
  "word": "kut"
}

{
  "categories": [
    "Entri bahasa Belanda dengan pengepala bahasa tidak betul",
    "Kata bahasa Belanda dengan pautan audio",
    "Kata seru bahasa Belanda",
    "Laman dengan 3 entri",
    "Laman dengan entri",
    "Lema bahasa Belanda",
    "Perkataan bahasa Belanda dengan sebutan AFA",
    "Rima:Bahasa Belanda/ʏt",
    "Rima:Bahasa Belanda/ʏt/1 suku kata"
  ],
  "hyphenation": "kut",
  "lang": "Bahasa Belanda",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Kata seru",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kata lucah bahasa Belanda"
      ],
      "glosses": [
        "Kata seru penanda marah."
      ],
      "raw_tags": [
        "Belanda"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʏt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏt"
    }
  ],
  "word": "kut"
}

{
  "categories": [
    "Entri bahasa Belanda dengan pengepala bahasa tidak betul",
    "Kata bahasa Belanda dengan pautan audio",
    "Kata sifat bahasa Belanda",
    "Laman dengan 3 entri",
    "Laman dengan entri",
    "Lema bahasa Belanda",
    "Perkataan bahasa Belanda dengan sebutan AFA",
    "Rima:Bahasa Belanda/ʏt",
    "Rima:Bahasa Belanda/ʏt/1 suku kata"
  ],
  "etymology_text": "Terbitan bahasa Jermanik Purba *kweþuz (“abdomen, perut”) (perbandingan dengan bahasa Old Norse kviðr dan bahasa Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “rahim”) adalah kurang mungkin. Mungkin kut ialah kognat dengan kuit dan kont (“punggung”). Perkataan bahasa Belanda Kuno quintuc (“alat sulit anjing betina”) [abad ke-8] juga mungkin berkaitan.",
  "forms": [
    {
      "form": "kutter",
      "raw_tags": [
        "perbandingan"
      ]
    },
    {
      "form": "kutst",
      "raw_tags": [
        "superlatif"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kut",
  "lang": "Bahasa Belanda",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Kata sifat",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kata lucah bahasa Belanda"
      ],
      "glosses": [
        "teruk, buruk"
      ],
      "raw_tags": [
        "Belanda"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʏt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "teruk, buruk",
      "word": "ruk"
    }
  ],
  "word": "kut"
}

{
  "categories": [
    "Bentuk bukan lema bahasa Belanda",
    "Bentuk kata kerja bahasa Belanda",
    "Entri bahasa Belanda dengan pengepala bahasa tidak betul",
    "Kata bahasa Belanda dengan pautan audio",
    "Laman dengan 3 entri",
    "Laman dengan entri",
    "Perkataan bahasa Belanda dengan sebutan AFA",
    "Rima:Bahasa Belanda/ʏt",
    "Rima:Bahasa Belanda/ʏt/1 suku kata"
  ],
  "hyphenation": "kut",
  "lang": "Bahasa Belanda",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Kata kerja",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kutten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection bagi kutten:\n## penyata kini mufrad diri pertama\n## imperatif"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʏt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏt"
    }
  ],
  "word": "kut"
}

{
  "categories": [
    "Entri bahasa Kadazandusun dengan pengepala bahasa tidak betul",
    "Kata nama bahasa Kadazandusun",
    "Laman dengan 3 entri",
    "Laman dengan entri",
    "Lema bahasa Kadazandusun"
  ],
  "lang": "Bahasa Kadazandusun",
  "lang_code": "dtp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Kata nama",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kot"
      ]
    }
  ],
  "word": "kut"
}

{
  "categories": [
    "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA"
  ],
  "lang": "Bahasa Melayu",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "kut",
      "raw_tags": [
        "Kamus Dewan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kut/",
      "raw_tags": [
        "Baku"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kot/",
      "raw_tags": [
        "Johor-Riau"
      ]
    }
  ],
  "word": "kut"
}

Download raw JSONL data for kut meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('nl-headword', 'show', 'Kata nama') parent ('Templat:nl-kn', {1: 'f', 2: '-en', 3: 'kutje'})",
  "path": [
    "kut",
    "Template:nl-noun",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Bahasa Belanda",
  "subsection": "Kata nama",
  "title": "kut",
  "trace": "[string \"Modul:nl-headword\"]:301: attempt to index local 'pl_qualifiers' (a nil value)"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.